28th LEN European Swimming Championships
Budapest (Hungary) July 31 - August 2006
см. также: фотогаллерея "Будапешт-2006"
50m FREESTYLE WOMEN
1. STEFFEN Britta GER 24.72
2. ALSHAMMAR Therese SWE 24.87
3. VELDHUIS Marleen NED 24.89
4. METELLA Malia FRA 25.20
5. KORC Agata POL 25.25
6. CHIUSO Cristina ITA 25.35
7. DEKKER Inge NED 25.38
8. KHAKHLOVA Svitlana BLR 25.50
100m FREESTYLE WOMEN
1. STEFFEN Britta GER 53.30 WR
2. VELDHUIS Marleen NED 54.32
3. NIANGKOUARA Nery-Madey GRE 54.48
4. HALSALL Francesca GBR 54.88
5. POPCHANKA Alena FRA 55.05
5. SEPPALA Hanna-Maria FIN 55.05
7. MORAVCOVA Martina SVK 55.06
8. DEKKER Inge NED 55.20
200m FREESTYLE WOMEN
1. JEDRZEJCZAK Otylia POL 1:57.25
2. LIEBS Annika GER 1:57.48
3. MANAUDOU Laure FRA 1:58.38
4. MARSHALL Melanie GBR 1:58.95
5. JACKSON Joanne GBR 1:59.30
6. POTEC Camelia ROM 1:59.40
7. LILLHAGE Josefin SWE 1:59.47
8. ISAKOVIC Sara SLO 2:00.19
400m FREESTYLE WOMEN
1. MANAUDOU Laure FRA 4:02.13 WR
2. JACKSON Joanne GBR 4:07.76
3. MC CLATCHEY Caitlin GBR 4:08.13
4. FILIPPI Alessia ITA 4:08.43
5. POTEC Camelia ROM 4:09.17
6. RAMOS PLASENCIA Arantxa ESP 4:11.44
7. HUBER Sophie FRA 4:12.60
8. HOSSZU Katinka HUN 4:17.12
800m FREESTYLE WOMEN
1. MANAUDOU Laure FRA 8:19.29 ER
2. ADLINGTON Rebecca GBR 8:27.88
3. COOKE Rebecca GBR 8:28.40
4. RIGAMONTI Flavia SUI 8:30.51
5. HUBER Sophie FRA 8:30.81
6. POTEC Camelia ROM 8:36.30
7. COZMA Ionela ROM 8:37.70
8. FRIIS Lotte DEN 8:40.61
50m BACKSTROKE WOMEN
1. PIETSCH Janine GER 28.36 CR
2. HERASIMENIA Aleksandra BLR 28.72
3. BUSCHSCHULTE Antje GER 28.73
4. PERIS MINGUET Mercedes ESP 28.95
5. OERNSTEDT Louise DEN 28.98
6. AMSHENNIKOVA Iryna UKR 29.11
7. SZEPESI Nikolett HUN 29.13
8. JOVANOVIC Sanja CRO 29.21
100m BACKSTROKE WOMEN
1. MANAUDOU Laure FRA 1:00.88
2. BUSCHSCHULTE Antje GER 1:01.40
3. PIETSCH Janine GER 1:01.55
4. AMSHENNIKOVA Iryna UKR 1:01.56
5. OERNSTEDT Louise DEN 1:01.60
6. SZEPESI Nikolett HUN 1:01.90
7. PERIS MINGUET Mercedes ESP 1:02.45
8. KHAKHLOVA Svitlana BLR 1:03.18
200m BACKSTROKE WOMEN
1. BARON Esther FRA 2:10.07
2. AMSHENNIKOVA Iryna UKR 2:12.13
3. MARSHALL Melanie GBR 2:12.17
4. BERNARD GONZALEZ Escarlata ESP 2:12.37
5. SIMMONDS Elizabeth GBR 2:13.02
6. VERRASZTO Evelyn HUN 2:13.07
7. KOMAROVA Stanislava RUS 2:13.52
8. PUTRA Alexandra FRA 2:16.77
50m BREASTSTROKE WOMEN
1. BOGOMAZOVA Elena RUS 31.69
2. HAYWOOD Kate GBR 31.71
3. KOVACS Agnes HUN 31.95
4. SCHAEFER Janne GER 32.05
5. PANARA Roberta ITA 32.12
6. NIJHUIS Moniek NED 32.27
6. EJDERVIK Rebecca SWE 32.27
8. KAPISHINA Ina BLR 32.44
100m BREASTSTROKE WOMEN
1. KHLYSTUNOVA Ganna UKR 1:07.55 CR
2. BALFOUR Kirsty GBR 1:07.95
3. KOVACS Agnes HUN 1:08.60
4. PIDLISNA Yuliya UKR 1:08.73
5. HAYWOOD Kate GBR 1:08.78
6. BOGOMAZOVA Elena RUS 1:08.83
7. POEWE Sarah GER 1:09.27
8. BOGGIATTO Chiara ITA 1:09.47
200m BREASTSTROKE WOMEN
1. BALFOUR Kirsty GBR 2:25.66
2. PIDLISNA Yuliya UKR 2:28.42
3. KOVACS Agnes HUN 2:28.90
4. BUCHAN Kerry GBR 2:29.19
5. KHLYSTUNOVA Ganna UKR 2:29.38
6. POEWE Sarah GER 2:29.48
7. KAMINSKA Beata POL 2:30.07
8. GULBRANDSEN Anne Mari NOR 2:30.12
50m BUTTERFLY WOMEN
1. ALSHAMMAR Therese SWE 26.06
2. KAMMERLING Anna-Karin SWE 26.23
3. GROOT Chantal NED 26.49
4. DEKKER Inge NED 26.67
5. NADARAJAH Fabienne AUT 26.79
6. SAMULSKI Daniela GER 26.87
7. GEMO Elena ITA 27.05
8. URBANCZYK Aleksandra POL 27.09
100m BUTTERFLY WOMEN
1. DEKKER Inge NED 58.35
2. MORAVCOVA Martina SVK 58.98
3. POPCHANKA Alena FRA 59.06
4. BOULSEVICZ Beatrix HUN 59.11
5. SEGAT Francesca ITA 59.23
6. GEMO Elena ITA 59.44
7. SUTYAGINA Natalia RUS 59.78
8. GROOT Chantal NED 59.86
200m BUTTERFLY WOMEN
1. JEDRZEJCZAK Otylia POL 2:07.09
2. SEGAT Francesca ITA 2:08.96
3. GIACCHETTI Caterina ITA 2:09.01
4. BOULSEVICZ Beatrix HUN 2:09.24
5. DICKONS Jessica GBR 2:09.76
6. BEY Sarah FRA 2:10.03
7. MONGEL Aurore FRA 2:10.25
8. LIPCSEI Krisztina HUN 2:10.53
200m INDIVIDUAL MEDLEY WOMEN
1. MANAUDOU Laure FRA 2:12.69
2. BARANOWSKA Katarzyna POL 2:13.36
3. FILIPPI Alessia ITA 2:13.75
4. KLOCHKOVA Yana UKR 2:14.89
5. HETZER Nicole GER 2:14.98
6. KARPEEVA Svetlana RUS 2:16.38
7. HJORTH-HANSEN Julie DEN 2:17.39
8. DE RONCHI Sophie FRA 2:18.18
400m INDIVIDUAL MEDLEY WOMEN
1. FILIPPI Alessia ITA 4:35.80
2. HETZER Nicole GER 4:37.97
3. BARANOWSKA Katarzyna POL 4:40.02
4. JAKABOS Zsuzsanna HUN 4:42.75
5. MARTYNOVA Yana RUS 4:44.04
6. COOKE Rebecca GBR 4:45.13
7. MILEY Hannah GBR 4:47.51
7. HJORTH-HANSEN Julie DEN 4:47.51
50m FREESTYLE MEN
1. KIZIEROWSKI Bartosz POL 21.88 CR
2. VOLYNETS Olexandr UKR 21.97
3. DRAGANJA Duje CRO 22.14
4. BOUSQUET Frederick FRA 22.20
5. NYSTRAND Stefan SWE 22.22
6. MAITRE David FRA 22.46
7. KAPRALOV Andrey RUS 22.48
8. LAGUNOV Evgeny RUS 22.55
100m FREESTYLE MEN
1. MAGNINI Filippo ITA 48.79
2. NYSTRAND Stefan SWE 48.91
3. VAN DEN HOOGENBAND Pieter NED 48.94
4. BOUSQUET Frederick FRA 48.97
5. KAPRALOV Andrey RUS 49.32
6. GALENDA Christian ITA 49.41
7. LAGUNOV Evgeny RUS 49.47
7. BERNARD Alain FRA 49.47
200m FREESTYLE MEN
1. VAN DEN HOOGENBAND Pieter NED 1:45.65
2. ROSOLINO Massimiliano ITA 1:47.02
3. MAGNINI Filippo ITA 1:47.57
4. CARRY David GBR 1:47.58
5. BURNETT Simon GBR 1:48.01
6. LEVEAUX Amaury FRA 1:48.97
7. BIEDERMANN Paul GER 1:48.99
8. KOLL Dominik AUT 1:49.22
400m FREESTYLE MEN
1. PRILUKOV Yury RUS 3:45.73 CR
2. ROSOLINO Massimiliano ITA 3:46.87
3. ROSTOUCHER Nicolas FRA 3:47.04
4. STANCZYK Przemyslaw POL 3:47.77
5. CARRY David GBR 3:48.71
6. SAWRYMOWICZ Mateusz POL 3:49.00
7. COLBERTALDO Federico ITA 3:49.07
8. GIANNIOTIS Spyridon GRE 3:51.40
1500m FREESTYLE MEN
1. PRILUKOV Yury RUS 14:51.93 CR
2. ROUAULT Sebastien FRA 14:55.73
3. ROSTOUCHER Nicolas FRA 15:01.82
4. COLBERTALDO Federico ITA 15:04.06
5. COMAN Dragos ROM 15:06.64
6. SAWRYMOWICZ Mateusz 87 POL 15:09.08
7. TURK Luka SLO 15:09.12
8. FESENKO Sergiy UKR 15:37.92
50m BACKSTROKE MEN
1. MEEUW Helge GER 25.06
2. GRIGORIADIS Aristeidis GRE 25.14
3. CLAY Matthew GBR 25.15
4. VYATCHANIN Arkady RUS 25.40
5. DRIESEN Steffen GER 25.45
6. TANCOCK Liam GBR 25.53
7. ORTEGA PITARCH David ESP 25.57
8. KRIZKO Lubos SVK 25.88
100m BACKSTROKE MEN
1. VYATCHANIN Arkady RUS 53.50 CR
2. ROGAN Markus AUT 54.07
3. GRIGORIADIS Aristeidis GRE 54.34
4. TANCOCK Liam GBR 54.51
5. CLAY Matthew GBR 54.52
6. CSEH Laszlo HUN 54.56
7. MEEUW Helge GER 54.59
8. DRIESEN Steffen GER 54.84
200m BACKSTROKE MEN
1. VYATCHANIN Arkady RUS 1:55.44 ER
2. CSEH Laszlo HUN 1:56.69
3. FLOREA Razvan ROM 1:57.83
4. ROGAN Markus AUT 1:58.78
5. MEEUW Helge GER 1:59.70
5. GODDARD James GBR 1:59.70
7. KOZULJ Gordan CRO 1:59.95
8. AVERSA Mattia ITA 2:01.05
50m BREASTSTROKE MEN
1. LISOGOR Oleg UKR 27.48
1. TERRIN Alessandro ITA 27.48
3. MARKIC Matjaz SLO 27.87
4. SLUDNOV Roman RUS 27.98
5. GIBSON James GBR 28.04
6. FLASKAY Mihaly HUN 28.07
7. MEW Darren GBR 28.20
8. GUSTAVSSON Martin SWE 28.25
100m BREASTSTROKE MEN
1. SLUDNOV Roman RUS 1:00.61
2. DALE OEN Alexander NOR 1:00.63
3. LISOGOR Oleg UKR 1:00.64
4. COOK Chris GBR 1:00.99
5. DYMO Valeriy UKR 1:01.07
6. DUBOSCQ Hugues FRA 1:01.14
7. BODOR Richard HUN 1:01.36
8. GIBSON James GBR 1:01.46
200m BREASTSTROKE MEN
1. KUCZKO Slawomir POL 2:12.12
2. BOSSINI Paolo ITA 2:12.35
3. GILCHRIST Kristopher GBR 2:13.21
4. KOMORNIKOV Dmitry RUS 2:13.29
5. HORTH Fabien FRA 2:14.16
6. KIRTON James GBR 2:14.26
7. IVANOV Andrey RUS 2:14.74
FACCI Loris ITA DSQ
50m BUTTERFLY MEN
1. BREUS Sergiy UKR 23.41 CR
2. DRAGANJA Duje CRO 23.62
3. ANDKJAER Jakob DEN 23.77
3. SERDINOV Andriy UKR 23.77
5. BOUSQUET Frederick FRA 23.82
6. RAJAKYLA Matti FIN 24.00
7. KOROTYSHKIN Evgeny RUS 24.18
8. MORGADO Simao Pedro Gomes POR 24.26
100m BUTTERFLY MEN
1. SERDINOV Andriy UKR 51.95
2. LEVEAUX Amaury FRA 52.76
3. SKVORTSOV Nikolay RUS 52.96
4. PASTRAS Sotirios GRE 53.16
5. BREUS Sergiy UKR 53.18
6. COOPER Todd GBR 53.24
7. GOLDIN Rudy ITA 53.26
8. NALESSO Mattia ITA 53.32
200m BUTTERFLY MEN
1. KORZENIOWSKI Pawel POL 1:55.04 CR
2. DRYMONAKOS Ionnis GRE 1:57.03
3. SKVORTSOV Nikolay RUS 1:57.12
4. GHERGHEL Ioan ROM 1:57.52
5. VESPE Francesco ITA 1:57.57
6. POLYAKOV Anatoly RUS 1:57.75
7. LEBON Christophe FRA 1:57.98
8. DRZEWINSKI Lukasz POL 1:58.07
200m INDIVIDUAL MEDLEY MEN
1. CSEH Laszlo HUN 1:58.17 CR
2. BOGGIATTO Alessio ITA 2:00.14
3. KEREKJARTO Tamas HUN 2:00.17
4. TAIT Gregor GBR 2:01.00
5. KOKKODIS Ioannis GRE 2:02.22
6. DALE Euan GBR 2:02.27
7. WOJT Lukasz POL 2:03.10
8. JANUSAITIS Vytautas LTU 2:03.25
400m INDIVIDUAL MEDLEY MEN
1. CSEH Laszlo HUN 4:09.86 CR
2. MARIN Luca ITA 4:14.15
3. BOGGIATTO Alessio ITA 4:16.34
4. CARRY David GBR 4:18.86
5. ROSTOUCHER Nicolas FRA 4:19.30
6. DRYMONAKOS Ionnis GRE 4:20.38
7. DEMETIS Vasilios GRE 4:20.48
8. VERRASZTO David HUN 4:20.76
4X100m FREESTYLE WOMEN
1. Germany 3:35.22 WR
DALLMANN Petra
GOETZ Daniela
STEFFEN Britta
LIEBS Annika
2. Netherlands 3:37.04
DEKKER Inge
KROMOWIDJOJO Ranomi
GROOT Chantal
VELDHUIS Marleen
3. France 3:38.83
POPCHANKA Alena
MONGEL Aurore
COUDERC Celine
METELLA Malia
4. Sweden 3:41.12
5. Great Britain 3:41.44
6. Italy 3:42.59
7. Belgium 3:45.34
8. Spain 3:45.64
4x200m FREESTYLE WOMEN
1. Germany 7:50.82 WR
DALLMANN Petra
SAMULSKI Daniela
STEFFEN Britta
LIEBS Annika
2. Poland 7:56.32
JEDRZEJCZAK Otylia
BUDZIS Joanna
ZWIEJSKA Agata
BARZYCKA Paulina
3. France 7:56.44
POPCHANKA Alena
HUBER Sophie
MONGEL Aurore
MANAUDOU Laure
4. Great Britain 7:57.86
5. Italy 8:02.61
6. Sweden 8:03.70
7. Spain 8:06.86
8. Hungary 8:09.81
4X100m MEDLEY WOMEN
1. Great Britain 4:02.24
MARSHALL Melanie
BALFOUR Kirsty
DUNNING Terri
HALSALL Francesca
2. Germany 4:02.35
BUSCHSCHULTE Antje
POEWE Sarah
MEHLHORN Annika
STEFFEN Britta
3. France 4:03.64
MANAUDOU Laure
LE PARANTHOEN Anne-Sophie
POPCHANKA Alena
COUDERC Celine
4. Ukraine 4:05.56
5. Netherlands 4:06.18
6. Hungary 4:06.66
7. Sweden 4:07.28
8. Denmark 4:10.31
4X100m FREESTYLE MEN
1. Italy 3:15.23 CR
CALVI Alessandro
GALENDA Christian
VISMARA Lorenzo
MAGNINI Filippo
2. Russia 3:16.47
LAGUNOV Evgeny
GRECHIN Andrey
USOV Ivan
KAPRALOV Andrey
3. France 3:16.53
BERNARD Alain
MALLET Gregory
GILOT Fabien
LEVEAUX Amaury
4. Sweden 3:17.01
5. Germany 3:18.21
6. Lithuania 3:22.40
Great Britain DSQ
Netherlands DSQ
4X200m FREESTYLE MEN
1. Italy 7:09.60 ER
ROSOLINO Massimiliano
BERBOTTO David
CASSIO Nicola
MAGNINI Filippo
2. Great Britain 7:11.63
CARRY David
BURNETT Simon
HUNTER Andrew
DAVENPORT Ross
3. Greece 7:16.67
ZISIMOS Andreas
DEMETIS Georgios
MANGANAS Dimitrios
XYLOURIS Nikolaos
4. France 7:18.10
5. Russia 7:18.44
LOBINTSEV Nikita
LAGUNOV Evgeny
KAPRALOV Andrey
PRILUKOV Yury
6. Poland 7:18.54
7. Germany 7:18.61
8. Hungary 7:24.10
4X100m MEDLEY MEN
1. Russia 3:34.96 CR
VYATCHANIN Arkady
SLUDNOV Roman
SKVORTSOV Nikolay
KAPRALOV Andrey
2. Ukraine 3:36.21
OLEYNYK Andriy
LISOGOR Oleg
SERDINOV Andriy
YEGOSHIN Yuriy
3. Great Britain 3:36.61
TANCOCK Liam
GIBSON James
COOPER Todd
BURNETT Simon
4. France 3:36.98
5. Hungary 3:38.08
6. Romania 3:39.06
7. Germany 3:39.33
Sweden DSQ
| 
