LEN European Short Course Swimming Championships 2002
Riesa (Germany) December 12 - 15 2002
50m FREESTYLE WOMEN
1 SHEPPARD Alison GBR 24.20
2 HERASIMENIA Aliaksandra BLR 24.74
3 KAMMERLING Anna.Karin SWE 24.98
4 GROOT Chantal NED 25.06
5 BRANDT Dorothea GER 25.14
6 SEPPALA Hanna.Maria FIN 25.25
7 DRAXLER Judith AUT 25.27
8 VALEN Suze NED 25.29
100m FREESTYLE WOMEN
1 POPCHANKA Alena BLR 53.66
1 MORAVCOVA Martina SVK 53.66
3 DALLMANN Petra GER 54.03
4 SHEPPARD Alison GBR 54.04
5 VELDHUIS Marleen NED 54.19
6 LILLHAGE Josefin SWE 54.50
7 MYSKOVA Jana CZE 54.65
8 GROOT Chantal NED 54.76
200m FREESTYLE WOMEN
1 POPCHANKA Alena BLR 1:55.91
2 FIGUES Solenne FRA 1:56.26
3 LILLHAGE Josefin SWE 1:56.57
4 DALLMANN Petra GER 1:57.56
5 ROCA Laura ESP 1:57.84
6 RIES Alessa GER 1:57.90
7 ROUBA Tatiana ESP 1:57.96
8 HANSEN Julie.Hjort DEN 1:58.20
400m FREESTYLE WOMEN
1 RISZTOV Eva HUN 4:01.95 CR
2 KLOCHKOVA Yana UKR 4:04.50
3 STOCKBAUER Hannah GER 4:07.48
4 OUFIMTSEVA Irina RUS 4:09.19
4 PAYNE Kerianne GBR 4:09.19
6 VILLAECIJA Erika ESP 4:09.21
7 SYTCH Regina RUS 4:10.76
8 WANBERG Lotta SWE 4:11.57
800m FREESTYLE WOMEN
1 RISZTOV Eva HUN 8:14.72 ER
2 RIGAMONTI Flavia SUI 8:16.16
3 STOCKBAUER Hannah GER 8:20.92
4 HENKE Jana GER 8:21.76
5 PAYNE Kerianne GBR 8:25.87
6 OUFIMTSEVA Irina RUS 8:29.51
7 VILLAECIJA Erika ESP 8:30.24
8 CABALLERO Melissa ESP 8:30.62
50m BACKSTROKE WOMEN
1 BUSCHSCHULTE Antje GER 27.62
2 HLAVACKOVA Ilona CZE 27.75
3 PIETSCH Janine GER 27.88
4 ORNSTEDT Louise DEN 28.00
5 MANAUDOU Laure FRA 28.23
6 JOVANOVIC Sanja CRO 28.33
7 AMSHENNIKOVA Iryna UKR 28.55
8 DIEZI Dominique SUI 28.64
100m BACKSTROKE WOMEN
1 BUSCHSCHULTE Antje GER 58.60
2 HLAVACKOVA Ilona CZE 59.61
3 PRICE Sarah GBR 59.83
4 KOMAROVA Stanislava RUS 59.92
5 MANAUDOU Laure FRA 59.93
6 ORNSTEDT Louise DEN 59.97
7 PIETSCH Janine GER 1:00.01
8 AMSHENNIKOVA Iryna UKR 1:00.58
200m BACKSTROKE WOMEN
1 PRICE Sarah GBR 2:05.19
2 BUSCHSCHULTE Antje GER 2:06.26
3 KOMAROVA Stanislava RUS 2:07.57
4 AMSHENNIKOVA Iryna UKR 2:08.02
5 ORNSTEDT Louise DEN 2:08.26
6 LEE Karen GBR 2:10.27
7 JOVANOVIC Sanja CRO 2:13.69
8 ERKE Derya TUR 2:15.35
50m BREASTSTROKE WOMEN
1 IGELSTROEM Emma SWE 30.89
2 POEWE Sarah GER 30.90
3 SCHAFER Janne GER 31.12
4 BOGOMAZOVA Elena RUS 31.45
5 THORUP Majken DEN 31.53
6 ROBINSON Emma IRL 31.74
7 JUKIC Mirna AUT 31.82
8 BONDARENKO Svitlana UKR 32.04
100m BREASTSTROKE WOMEN
1 POEWE Sarah GER 1:06.67 CR
2 JUKIC Mirna AUT 1:07.11
3 KOVACS Agnes HUN 1:07.97
4 BOGOMAZOVA Elena RUS 1:08.00
5 BAANS Madelon NED 1:08.28
6 CHOCOVA Petra CZE 1:08.84
7 THORUP Majken DEN 1:08.93
8 HISSAMUTDINOVA Natalia EST 1:09.51
200m BREASTSTROKE WOMEN
1 JUKIC Mirna AUT 2:21.66 CR
2 POEWE Sarah GER 2:21.99
3 POLESKA Anne GER 2:23.51
4 BOGOMAZOVA Elena RUS 2:24.78
5 KOVACS Agnes HUN 2:24.79
6 REMENYI Diana HUN 2:26.46
7 IGELSTROEM Emma SWE 2:27.02
8 KORMATCHEVA Ekaterina RUS 2:27.29
50m BUTTERFLY WOMEN
1 KAMMERLING Anna.Karin SWE 25.78
2 HALLANDER Lena SWE 26.74
3 BOROCHOVSKI Vered ISR 26.87
4 GROOT Chantal NED 27.01
5 DRAXLER Judith AUT 27.13
6 NADARAJAH Fabienne AUT 27.18
7 HOFMANN Nele GER 27.37
8 SAN JUAN Angela ESP 27.57
100m BUTTERFLY WOMEN
1 MORAVCOVA Martina SVK 56.82 CR
2 KAMMERLING Anna.Karin SWE 57.94
3 JACOBSEN Mette DEN 59.09
4 BOROCHOVSKI Vered ISR 59.45
5 HALLANDER Lena SWE 59.94
6 SEGAT Francesca ITA 1:00.20
7 SOUTIAGUINA Natalia RUS 1:00.28
8 MONGEL Aurore FRA 1:00.86
200m BUTTERFLY WOMEN
1 RISZTOV Eva HUN 2:07.19
2 JACOBSEN Mette DEN 2:08.30
3 VIVES Roser ESP 2:08.40
4 SKOU Sophia DEN 2:08.80
5 SEGAT Francesca ITA 2:09.37
6 GARCIA Mireia ESP 2:09.68
7 ZAHRL Petra AUT 2:10.16
8 KUBALCIKOVA Marcela CZE 2:11.77
100m INDIVIDUAL MEDLEY WOMEN
1 MORAVCOVA Martina SVK 1:00.21
2 SHEPPARD Alison GBR 1:00.99
3 KEJZAR Alenka SLO 1:01.43
4 SHCHERBA Hanna BLR 1:01.69
5 ERIKSSON Hanna SWE 1:02.08
6 HANSEN Julie.Hjort DEN 1:02.25
7 ROUBA Tatiana ESP 1:02.48
8 SEPPALA Hanna.Maria FIN 1:03.13
200m INDIVIDUAL MEDLEY WOMEN
1 KLOCHKOVA Yana UKR 2:08.28 ER
2 KEJZAR Alenka SLO 2:09.33
3 SHCHERBA Hanna BLR 2:10.23
4 HANSEN Julie.Hjort DEN 2:11.57
5 ROUBA Tatiana ESP 2:13.97
6 CARBALLIDO Paula ESP 2:14.62
7 BISCIA Federica ITA 2:14.69
8 BOROCHOVSKI Vered ISR 2:16.12
400m INDIVIDUAL MEDLEY WOMEN
1 KLOCHKOVA Yana UKR 4:29.81
2 RISZTOV Eva HUN 4:33.09
3 KEJZAR Alenka SLO 4:33.80
4 BISCIA Federica ITA 4:38.65
5 CARBALLIDO Paula ESP 4:42.09
6 REMENYI Diana HUN 4:44.00
7 VIVES Roser ESP 4:44.98
8 JARLAND Elisabeth NOR 4:46.58
4 x 50m FREESTYLE WOMEN
1 Sweden (SWE) 1:38.65
LILLHAGE Josefin
ALSHAMMAR Therese
KAMMERLING Anna-Karin
CARLZON Cathrin
2 Belarus (BLR) 1:39.03
HERASIMENIA Aliaksandra
SHCHERBA Hanna
KHAKHLOVA Sviatlana
POPCHANKA Alena
3 Germany (GER) 1:39.56
BUSCHSCHULTE Antje
BRANDT Dorothea
DALLMANN Petra
PIETSCH Janine
4 Netherlands (NED) 1:39.64
5 Czech Republic (CZE) 1:39.82
6 Great Britain (GBR) 1:41.08
7 Denmark (DEN) 1:42.21
8 France (FRA) 1:42.43
4 x 50m MEDLEY WOMEN
1 Sweden (SWE) 1:48.42
LIND Jennie
IGELSTROEM Emma
KAMMERLING Anna-Karin
ALSHAMMAR Therese
2 Germany (GER) 1:49.25
PIETSCH Janine
POEWE Sarah
HOFMANN Nele
BUSCHSCHULTE Antje
3 Netherlands (NED) 1:50.56
VALEN Suze
BAANS Madelon
GROOT Chantal
VELDHUIS Marleen
4 Great Britain (GBR) 1:51.54
5 Ukraine (UKR) 1:51.72
6 Czech Republic (CZE) 1:52.00
7 France (FRA) 1:54.85
8 Switzerland (SUI) 1:55.08
50m FREESTYLE MEN
1 NYSTRAND Stefan SWE 21.55
2 VISMARA Lorenzo ITA 21.66
3 GIMBUTIS Rolandas LTU 21.74
4 KENKHUIS Johan NED 21.85
5 SHYRSHOV Vyacheslav UKR 22.07
6 SICOT Julien FRA 22.09
7 VOLYNETS Oleksandr UKR 22.18
8 GASPAR Zsolt HUN 22.27
100m FREESTYLE MEN
1 VISMARA Lorenzo ITA 47.33
2 HARD Jere FIN 48.15
3 KENKHUIS Johan NED 48.23
4 NYSTRAND Stefan SWE 48.26
5 PIMANKOV Denis RUS 48.50
6 GIMBUTIS Rolandas LTU 48.53
7 HERBST Stefan GER 48.59
8 VEENS Mark NED 49.02
200m FREESTYLE MEN
1 BREMBILLA Emiliano ITA 1:45.39
2 SVOBODA Kvetoslav CZE 1:45.45
3 PELLICIARI Matteo ITA 1:45.79
4 HERBST Stefan GER 1:45.83
5 BINEVICIUS Saulius LTU 1:45.85
6 BURNETT Simon GBR 1:45.88
7 XYLOURIS Nikolaos GRE 1:47.45
8 MILOSLAVSKIS Romans LAT 1:47.91
400m FREESTYLE MEN
1 BREMBILLA Emiliano ITA 3:40.60
2 PRILUKOV Yuri RUS 3:41.90
3 OIKONOMOU Athanasios GRE 3:44.68
4 SVOBODA Kvetoslav CZE 3:44.82
5 PELLICIARI Matteo ITA 3:45.88
6 FESENKO Sergiy UKR 3:49.41
7 VRHOVSEK Martin SLO 3:50.67
8 GIANNIOTIS Spyridon GRE 3:52.01
1500m FREESTYLE MEN
1 PRILUKOV Yuri RUS 14:35.06 ER
2 DAVIES David GBR 14:42.51
3 MINOTTI Christian ITA 14:51.43
4 KOPTUR Dmitry BLR 14:55.06
5 LURZ Thomas GER 14:57.54
6 CHERVYNSKIY Igor UKR 15:00.63
7 GIANNIOTIS Spyridon GRE 15:04.67
8 ZDESAR Bojan SLO 15:10.82
50m BACKSTROKE MEN
1 RUPPRATH Thomas GER 23.66
2 THELOKE Stev GER 24.29
3 GRIGALIONIS Darius LTU 24.62
4 ARNARSON Orn ISL 24.70
5 HORVATH Peter HUN 24.80
6 MANKOC Peter SLO 24.86
7 TAMMINGA Bastiaan NED 24.88
8 ZERAVICA Miro CRO 24.90
100m BACKSTROKE MEN
1 RUPPRATH Thomas GER 51.51
2 THELOKE Stev GER 51.71
3 ARNARSON Orn ISL 51.91
4 GRIGALIONIS Darius LTU 52.73
5 BUYUKUNCU Derya TUR 53.22
6 ALECHINE Evgueni RUS 53.29
7 HORVATH Peter HUN 53.39
8 NIKOLAYCHUK Volodymyr UKR 53.70
200m BACKSTROKE MEN
1 ARNARSON Orn ISL 1:54.00
2 PARRY Stephen GBR 1:54.11
3 KOZULJ Gordan CRO 1:54.50
4 ALECHINE Evgueni RUS 1:55.24
5 SANCHEZ Jorge ESP 1:55.86
6 DUFOUR Simon FRA 1:56.22
7 CSEH Laszlo HUN 1:56.23
8 NIKOLAYCHUK Volodymyr UKR 1:56.94
50m BREASTSTROKE MEN
1 LISOGOR Oleg UKR 26.94
2 WARNECKE Mark GER 27.15
3 KRUPPA Jens GER 27.36
4 LUTOLF Remo SUI 27.40
5 TEPAVCEVIC Mladen YUG 27.52
6 PIHLAVA Jarno FIN 27.55
6 ISAKSSON Patrik SWE 27.55
8 DUBOSCQ Hugues FRA 27.61
100m BREASTSTROKE MEN
1 LISOGOR Oleg UKR 59.09
2 DUBOSCQ Hugues FRA 59.18
3 PIHLAVA Jarno FIN 59.49
4 KOMORNIKOV Dmitri RUS 59.72
5 PODOPRIGORA Maxim AUT 1:00.04
6 TEPAVCEVIC Mladen YUG 1:00.37
7 LUTOLF Remo SUI 1:00.46
8 CASSOL Davide ITA 1:00.60
200m BREASTSTROKE MEN
1 RUMMOLO Davide ITA 2:07.70
2 PODOPRIGORA Maxim AUT 2:09.87
3 BODOR Richard HUN 2:10.62
4 BREE Andrew IRL 2:10.70
5 SVEINSSON Jakob Johann ISL 2:11.19
6 KASPROWICZ Kamil GER 2:11.53
7 VAN VALKENGOED Thijs NED 2:12.63
8 WOLD Anders NOR 2:14.12
50m BUTTERFLY MEN
1 HARD Jere FIN 23.47
2 MILOSEVIC Milos CRO 23.62
3 MARCHENKO Igor RUS 23.75
4 TSAGKARAKIS Apostolos GRE 23.78
5 LAGOUN Pavel BLR 23.81
6 SERDINOV Andriy UKR 23.83
7 PUNINSKI Alexei CRO 23.93
8 DIETRICH Johannes GER 23.99
100m BUTTERFLY MEN
1 RUPPRATH Thomas GER 50.77
2 SERDINOV Andriy UKR 51.57
3 MARCHENKO Igor RUS 51.61
4 HICKMAN James GBR 51.66
5 KOROTYSHKIN Evgueni RUS 51.97
6 LAGOUN Pavel BLR 52.30
7 VALIMAA Tero FIN 52.51
8 SYLANT'YEV Denys UKR 52.58
200m BUTTERFLY MEN
1 PARRY Stephen GBR 1:52.91 CR
2 HICKMAN James GBR 1:53.02
3 GHERGHEL Ioan ROM 1:55.49
4 SYLANT'YEV Denys UKR 1:55.62
5 KEREKJARTO Tamas HUN 1:55.65
6 SKVORTSOV Nikolai RUS 1:57.21
7 ADVENA Sergiy UKR 1:57.46
8 GASPAR Zsolt HUN 1:57.85
100m INDIVIDUAL MEDLEY MEN
1 MANKOC Peter SLO 53.05
2 SIEVINEN Jani FIN 53.58
3 LISOGOR Oleg UKR 53.65
4 KRUPPA Jens GER 54.18
5 ANDERSEN Jakob DEN 54.47
6 JANUSAITIS Vytautas LTU 55.04
7 SERGEYEV Sergiy UKR 55.09
8 TOMECEK Pavel CZE 55.68
200m INDIVIDUAL MEDLEY MEN
1 SIEVINEN Jani FIN 1:55.47 CR
2 KEREKJARTO Tamas HUN 1:56.07
3 MANKOC Peter SLO 1:56.28
4 KRUPPA Jens GER 1:58.00
5 BOGGIATTO Alessio ITA 1:58.06
6 KELLER Christian GER 1:58.43
7 SERGEYEV Sergiy UKR 1:58.60
8 CAC Kresimir CRO 2:00.05
400m INDIVIDUAL MEDLEY MEN
1 BOGGIATTO Alessio ITA 4:07.44
2 CARSTENSEN Jacob Frilund DEN 4:08.80
3 CSEH Laszlo HUN 4:08.96
4 BATHAZI Istvan HUN 4:11.70
5 NAZARENKO Dmytro UKR 4:12.07
6 HALIKA Michael ISR 4:13.60
7 TURNER Adrian GBR 4:14.51
8 ALEXANDROV Mihail BUL 4:16.13
4 X 50m FREESTYLE MEN
1 Netherlands (NED) 1:26.41
KENKHUIS Johan
DAMEN Gys
HOLST Ewout
VEENS Mark
2 Italy (ITA) 1:26.63
VISMARA Lorenzo
GALENDA Christian
SCARICA Michele
FIORAVANTI Domenico
3 Ukraine (UKR) 1:26.83
SYLANT'YEV Denys
VOLYNETS Oleksandr
LISOGOR Oleg
SHYRSHOV Vyacheslav
4 Germany (GER) 1:27.27
5 Sweden (SWE) 1:27.45
6 Slovenia (SLO) 1:28.38
7 Finland (FIN) 1:28.71
8 France (FRA) 1:28.93
4 X 50m MEDLEY MEN
1 Germany (GER) 1:34.72 WR
THELOKE Stev
KRUPPA Jens
RUPPRATH Thomas
DEHMLOW Carsten
2 Finland (FIN) 1:35.69
SIEVINEN Jani
PHILAVA Jarno
VALIMAA Tero
HARD Jere
3 Ukraine (UKR) 1:36.46
SHYRSHOV Vyacheslav
LISOGOR Oleg
SERDINOV Andriy
VOLYNETS Oleksandr
4 Sweden (SWE) 1:37.50
5 Switzerland (SUI) 1:37.78
6 Russia (RUS) 1:37.90
ALECHINE Evgueni
KOMORNIKOV Dmitri
MARCHENKO Igor
PIMANKOV Denis
7 Portugal (POR) 1:38.72
Croatia (CRO) DSQ
| 
